Letzte Nacht im Schlaf, träumte ich - herrlicher Irrtum! -
ich hätte einen Bienenkorb hier in meinem Herzen.
Und die goldenen Bienen machten weiße Waben
und süßen Honig aus meinem alten Kummer.
Königin der Sonne: Was sagen uns die Bienen?
Eine Darstellung der Collective Eye
Produziert von Jon Betz
Regie von Taggart Siegel
Colony Collapse Disorder (Völkerkollaps) ist die Rechnung die wir kriegen
für alles, was wir den Bienen angetan haben.
Es ist ein Name für das Phänomen, dass ein Bienenstock leerfällt.
Nahrung ist da, Honig ist da, aber die Bienen sind verschwunden.
Als erstes fragen wir uns:
Was ist der Grund dafür? Wer ist verantwortlich?
Das Problem wird nicht gelöst sein, wenn wir einen Virus,
eine Bakterie oder einen Pilz vernichten,
weil es ein inneres Problem ist.
Ich persönlich, bin dankbar für eine Krise.
Die Krise gibt uns eine Chance um etwas zu lernen,
wenn wir dazu bereit sind.
Wenn sich das Herz weit genug öffnet, um es dem Verstand zu zeigen.
Bienen verschwinden; Wissenschaftler suchen wetteifernd nach Gründen
Apokalypse der Honigbienen
Bienen verschwinden: USA Ernte bedroht
Wenn wir die Bienen nicht hätten um unsere Pflanzen zu befruchten
müssten wir immer nur Brot und Hafer essen, vielleicht ab und zu ein paar Nüsse!
Das Verschwinden der Bienen hinterlässt eine Spur von Geheimnis und Angst
Wenn wir alle Bienen umbringen, wird es keine Landwirtschaft mehr geben.
Ich wiederhole: keine Landwirtschaft.
Das Bestäuben der Pflanzen durch die Bienen
garantiert das Wachstum und Überleben der Früchte.
Die Honigbiene ist wichtig, weil
die Bestäubung von 40% unserer Nahrung von ihr abhängt.
Ein riesiger Anteil unserer Nahrung.
Das heißt, 4 aus 10 Bissen die du isst,
könntest du nicht essen ohne die Arbeit der Honigbiene.
Nur in Amerika haben wir schon fünf Millionen Bienenvölker verloren,
und jedes Volk besteht aus 20- bis 50- oder 60.000 Bienen.
Bienen erzählen uns viel,
und wir müssen lernen sie zu verstehen,
und ihre Krise ist auf jeden Fall auch unsere Krise.
Wir könnten es auch Colony Collapse Disorder der Menschen nennen.
Schau, voller Honig.
Voll, voll, voll Honig.
Mit ein wenig Glück können wir vielleicht die Königin sehen,
aber weißt du...
Ich glaube wir haben Glück!
Diese Königin ist so fabelhaft.
So fabelhaft.
Ich bin völlig in diese Königin verliebt.
Die ganze Bienen-Geschichte:
Die Bienen sind seit 150 Millionen Jahren in der Welt
und Menschen und Bienen lernten zusammen zu arbeiten
vor ungefähr 10.000 Jahren.
Langsam begann eine Zusammenarbeit.
Diese Zusammenarbeit entwickelte sich
und aus dem Honigjäger wurde langsam
der Imker.
Imker...
sie werden von den Bienen gewählt.
Und siehst du meinen Schnurrbart?
Man kann bürsten.
Du kannst mit dem Schnurrbart bürsten.
Und es gefällt ihnen!
Die Honigbiene war einmal ein heiliges Tier.
Und die Heiligkeit kam von dem Wissen, dass die Biene
eine der großen Ernährer des Lebens und der Fruchtbarkeit ist.
Die Bienen kamen aus den Mysterienstätten.
Orte wo es Eingeweihte und Führer der Menschheit gab,
die die vielen Zivilisationen, die wir heute haben, einleiteten.
Das alte Indien,
das alte Persien,
die griechisch-römische Zivilisation,
die ägyptische, babylonische Zivilisation.
Wenn man erfährt,
dass man die Grabstätten von Tutanchamun öffnete
und 2000 Jahre alter Honig immer noch essbar ist...
...ist das eine Ehre für die Bienen und eine Ehre für die Götter.
Heißt das nicht dass wir Ehefurcht vor den Bienen haben sollten,
denn diese halten ja eher uns am Leben,
als umgekehrt wir sie.
Sie sind durchaus wunderschöne Wesen.
Sie sind Gottes Geschöpfe und wenn wir sie nicht beschützen,
beschützen wir uns selber nicht.
Schau. Da fliegen sie dahin.
Honig wurde gesehen als ein heiliges Geschenk der Bienen.
Honig wurde nicht verkauft bis zum Ende des 19. Jahrhundert.
Der meiste Honig wurde verschenkt.
Er ist eine der kräftigsten und heilsamsten Substanzen,
die wir uns vorstellen können.
Er hat Enzyme, er hat Nahrungsstoffe, er hat Spurenelemente,
und er hat die Kräfte des Hexagons, die Siliziumkräfte.
Und Silizium ist eine Substanz in dem Mantel der Erde.
Ungefähr die Hälfte der Erdkruste besteht aus Silizium.
Das Silizium in uns befindet sich vor allem in den Sinnesorganen.
Es spürt, was passiert in der Umgebung.
Also Silizium und Honig
haben einen hilfreichen Einfluss auf unsere Evolution.
Vor allem seit dem 19. Jahrhundert üben wir
mehr und mehr Kontrolle über die Natur aus.
Und wir haben unser Gefühl für das Heilige verloren.
Steiner gab Vorträge zu den Arbeitern am Goetheanum in 1923
und Steiner sagte: Ja,
diese Mechanisierung der Imkerei,
damit wird das Leben mechanisiert und industrialisiert
und das wird am Ende die Imkerei zerstören
und die Bienen werden das Ende dieses Jahrhunderts vielleicht nicht überleben.
Das ist das 20. Jahrhundert.
Also jetzt, mit der Colony Collapse Disorder
ist es klar das Steiners Vorhersage eingetroffen ist.
Und wie Steiner schon sagte:
Unser Leben hängt von der Imkerei ab.
Alle sollten Interesse haben an der Imkerei.
Unser Leben hängt von ihr ab!
Schau mal, dieser schöne Honig.
Also, ich bemerke, dass wir Veränderungen im Klima sehen,
aber ich denke dass das Bienensterben und das Verschwinden der Honigbienen
eine viel dringendere und wichtigere Sache ist.
Viel Rationalismus, viel Mechanisation sind in die Imkerei gekommen
um sie lukrativ zu machen.
Und das hat die Honigbiene in ihrer Lebensfähigkeit
und in ihrer Gesundheit geschwächt.
Es ist das Geld!
Wir akzeptieren mehr und mehr Dinge die nicht gut sind für die Bienen,
weil wir es machen müssen fürs Geschäft.
Und wir sind im Geschäft um im Geschäft zu bleiben,
also müssen wir es machen.
Du nimmst zehn, er wird vierzehn nehmen wenn du hier fertig bist.
Wir sind eine bewegliche Industrie.
Wir legen jedes Jahr hunderttausende Meilen zurück.
Ohne die Mandelzüchter und den hohen Preis hätten wir nie überlebt.
Die Mandelplantagen sind unser schnellstwachsendes,
bestverkauftes Exportprodukt in Kalifornien.
Jeden Februar, gegen Valentinstag,
kommt es zum größten Bestäubungsereignis in der Welt.
Bienen aus dem ganzen Land, von Orten so weit entfernt wie New England
und Wisconsin und Minnesota und Florida
werden mitten im Winter auf Lastwagen gepackt
und drei Viertel aller Bienen in Amerika
werden für diesen entscheidenden Akt nach Kalifornien gebracht,
wo sie geweckt werden müssen,
und mit fruktosereichem Maissirup gestärkt werden.
Ich finde ja, dass es nichts abschäulicheres gibt,
als die Idee, den Erzeugern von Honig Maissirup zu füttern.
Wenn wir den Maissirup füttern
hoffen wir dass es genug natürlichen
Nektar und Honig hat im Bienenstock
um auszugleichen was die Bienen aus dem Sirup kriegen.
In Europa und Amerika verwenden sie im Zucker
dieses sogenannte Oxytetracycline oder Tetramycin.
Die Bienen nehmen den Zucker auf und dann machen sie ihn zu Honig.
Wenn du jetzt diesen Honig isst...
...und isst du jetzt diesen Honig...
...er enthält Oxytetracyclin oder Tetramycin
und du wirst dann resistent zu diesem Antibiotikum.
Hier im Tal gibt es eine gigantische Monokultur von Mandeln.
Das Problem ist dass jeder Baum, jede Blüte
eine Biene braucht um sie zu bestäuben.
Aber wenn es außer Mandeln nichts im Tal gibt,
gibt es nichts zu essen für die Bienen
während den 50 Wochen im Jahr wo die Mandeln nicht blühen.
Also gibt es hier eigentlich überhaupt keine Bienen.
Das geht nicht auf die Dauer.
Vor zwei oder drei Jahren gab es in ganz Amerika nicht genug Bienen,
um alle Mandeln zu bestäuben,
also hat die USDA erlaubt Bienen aus Australien zu importieren.
Leider hatten die australischen Bienen Viren
die die amerikanischen Bienen nicht kannten.
Das Israeli Acute Paralysis Virus ist eins davon.
Wir haben es hierhergebracht um die Mandelbäume bestäuben zu können,
wo alle Bienen aus Amerika zusammenkommen.
Wir haben ein Riesen-Bienenbordell erzeugt,
wie ein Imker es so schön gesagt hat.
Wir mischen dauernd Bienen aus dem ganzen Land,
also wenn es irgendwo irgendetwas Ansteckendes gibt,
so wie die Acarapidose,
wird sie bestimmt auch auf unser Land kommen,
wo es sie noch nicht gab.
Wegen der nomadischen Art der Imkerei
verbreiten sich diese Krankheiten unglaublich schnell!
Wir haben hier nicht ein einziges großes Geschehnis,
dass alles schief gehen lässt,
eher ein bisschen hier, ein bisschen da.
Ich glaube diese langen Fahrten machen den Bienen riesigen Stress.
Wenn ein Schwarm einmal zu viel Stress hat,
kann er nicht mehr mit anderen Problemen zurechtkommen
und dieser extra Stress lässt das Fass überlaufen.
Millionen Bienen sterben jedes Jahr
während sie warten um losgelassen zu werden.
Monokultur
1. Anbau immer der gleichen Pflanzenart auf einer Bodenfläche.
2. Eine homogene Kultur ohne Diversität.
So viele unserer Probleme haben ihren Ursprung in einer Sache
und das ist die Monokultur.
Monokultur hat viele Vorteile, es ist zum einen sehr effizient,
aber von der Natur aus gesehen ist es... Wahnsinn!
Und Monokultur ist der Grund, dass die Bienen leiden.
Monokultur ist die größte Sünde der Landwirtschaft.
Das Problem mit Monokultur ist, dass es
eine totale Verzerrung eines gesunden Ökosystems ist.
Denn um eine Monokultur zu gründen
nimmt man ein Iebendiges Ökosystem und vernichtet es
und dann bringt man alles, was man vernichtet hat, wieder zurück.
Also statt natürlichen Dünger im Boden
müssen wir künstlichen Dünger hinzufügen,
anstatt ein natürliches Gleichgewicht von Ungeziefer zuzulassen,
müssen wir Pestizide benutzen.
Also wo ist die Verbindung mit den Bienen?
Wenn man zu den landwirtschaftlichen Riesenfirmen schaut,
ist die Lösung, die uns vorgeschlagen wird,
die Insekten zu vergiften, die Nahrung ermöglichen
und das ist die Katastrophe die uns aufgedrungen wird.
Es war mal ein unendliches Paradies für die Honigbiene,
von Pennsylvenien bis nach South Dakota,
im ganzen Norden vom Land,
aber jetzt gibt es nur noch riesige, riesige Felder
voller Monokulturen mit Mais und Sojabohnen
Die Gartenhecken sind alle verschwunden.
Die Bienen können hier nicht einmal mehr leben,
denn es gibt nicht mehr genug für die Bienen zum überleben.
In einem unendlichen Maisfeld würden sie vor Hunger sterben.
Wir deutschen Imker und unsere Bienen
leben in einer sehr harten Situation.
Alle zwei Jahre gibt es eine Krise,
In 2002 starben 40% aller Bienenschwärme in Deutschland.
In 2006 starben 50% der Bienen in Amerika.
Vielleicht werden die nächsten Jahren,
dort wo die Landwirtshaft so intensiv ist,
uns in eine Situation bringen,
dass die Bienen nicht mehr genug Pollen und Nektar finden werden
um sich selbst zu erhalten.
Wir sind so daran gewöhnt auszubeuten,
die Natur für unsere Zwecke zu benutzen
und die Honigbienen sagen jetzt glaube ich:
Wenn ihr so weiter macht, ist es mit uns Schluss.
Ich bin seit mehr als 30 Jahren Imker.
Ich wusste, dass etwas getan werden musste, um den Bienen zu helfen.
Und hier war ich nun, in meiner Pensionszeit.
Es war in diesem Moment reiner Hoffnungslosigkeit,
dass ich den Drang verspürte,
diesen biodynamischen Bauernhof zu begründen,
mit einem Bienenrefugium als Herz.
Land musste gefunden werden,
Leute mussten gefunden werden, um mir zu helfen
und es war nicht leicht.
Man macht diesen großen Sprung im Glauben und Vertrauen.
Ich kam zu einem Punkt, wo ich bezweifelte,
dass ich und meine Frau es alleine machen könnten.
Und dann kam ein Moment, da fiel alles auseinander.
Und es war, als ob alles, wofür ich gearbeitet hatte, verloren gegangen war.
Dann kamen die Bienen und zeigten mir mehr oder weniger,
Komm schon. Wir helfen dir!
und einen Monat später kam ein wundervoller Spender für diese Sache,
um ein Bienenschutzgebiet auf einem biodynamischen Bauernhof zu gründen.
Es sind 246 Hektare,
die, wie der Rest des Landes, vernachlässigt worden waren.
Wir sind hier umgeben im Herzland von Monsanto.
Die meisten Bauernhöfe sind schon Eigentum von großen Firmen
und nutzen genetisch manipulierte Samen.
Diese Länder sind für Insekten wie Wüsten
und es gibt kein Leben für die Bienen.
Sie können hier nicht existieren.
Also gerade jetzt sind wir inmitten dieser großen Krise,
wo wir die Bienen wie einen Patienten in der Intensivstation behandeln müssen.
Man verlangt von solchen Patienten nicht, dass sie viel leisten.
Wir bauen hier Spikenard auf,
einen biodynamischen Bauernhof für die Bienen.
Wir bringen Leben in den Boden
und wir bringen Leben zu allem was hier wächst.
Und das wirkt sich auf das benachbarte Land aus.
Schon die frühen Menschen
waren beeindruckt von der Art, wie die Bienen ihre Waben machen
und wie genau alle Zellen geformt sind.
Sie sind alle hexagonal.
Die Honigwaben sind eigentlich Teil des Verbrennungssystems.
Sie schwitzen das Wachs aus zwischen ihren Körperringen.
Eine Honigwabe wie diese würde ungefähr eine Million
dieser winzigen Plättchen brauchen.
Sie bilden Ketten aus Arbeiterbienen
und diese folgen der Schwerkraft.
Also das ist genau das, was passiert,
wenn du eine Kette auf zwei Seiten aufhängst:
Man kriegt dann diese Form.
Und hier gibt es zwei Gruppen von Bienen,
eine baut diese Waben hier,
die andere arbeitet hier und macht diesen Teil
und hier kommen die zwei Gruppen also zusammen.
Die Wabe ist das größte innere Organ des Bienenstocks.
Es ist ihr Skelett,
es ist worauf sie leben.
Es ist die Gebärmutter für alle Babybienen.
Hier ist es, wo der Nektar in Honig verwandelt wird.
Zu 90% ihres Lebens leben die Bienen auf den Waben im Dunkeln.
Es ist unglaublich,
dass Wachs gemacht wird von Bienen, die nie im Sonnenlicht gewesen sind,
aber sie sind vom Licht genährt.
Pollen sind sozusagen materialisiertes Licht.
Und sie haben die Fähigkeit,
das Licht dass sie verdaut haben
zu schneeweißem Wachs zu machen.
Es ist wirklich ein großes Wunder...
und dann können Menschen dieses Wachs sammeln,
daraus Kerzen machen,
und in der dunklen Jahreszeit,
gegen Weihnachten,
können wir dann das Licht aus dem Bienenwachs wieder befreien.
Für mich ist das eine ganz hervorragende Vorstellung.
Im Bienenschwarm
gibt jede einzelne Biene ihr Leben für das große Ganze
und manchmal glaube ich, dass Klöster eigentlich die Bienen imitieren.
Es gibt da dieses formalisierte Streben für Selbstlosigkeit,
das loslassen von Ego, für das ganze Leben.
Die Arbeiter sind alle weiblich.
Als ein Schwarm von 30-, 40-, 50-tausend weiblichen Arbeiterinnen
geben alle ihre Sexualität auf,
sie bekommen keine Kinder,
und ihr Verzicht auf Sexualität
bewirkt, dass sie ihre Königin in einer wundervollen Weise pflegen können.
Die Königin wird gewaschen und gefüttert
und sie füttern einander und sie machen das alles für den ganzen Schwarm.
Und alles ist für die Zukunft, für die Gesundheit
und den Wohlstand des Schwarms.
Wir kommen jetzt in die innere Welt dieses Wesens hinein.
Dies ist ein ganzes Wesen.
Die biologische Bezeichnung ist Superorganismus,
etwas dass mehr ist, als ein individueller Organismus.
Also diese 20-, 40-, die 60-tausend Bienen sind eine unteilbare Einheit.
Wenn wir ein wenig tiefer gehen in die Biologie der Biene,
dann verstehen wir dass Bienen ein Bild sind
von Harmonie und Einheit
in einer Umwelt von genauen
und prezisen Faktoren.
Du siehst hier diese Biene tanzen
und die Richtung in welche sie tanzt zeigt den anderen Bienen
in welche Richtung sie fliegen müssen im Verhältnis zur Sonne
und das Tempo und die Intensität des Tanzes zeigt,
wie gut die Nahrungsquelle ist.
Ich sehe den Flug der Bienen wie einen goldenen Faden
in der Landschaft, der von Blume zu Blume führt.
Die Partnerschaft der Bienen und Blumen ist eine der schönsten
ko-evolutionären Symbiosen die wir kennen.
Bienen sind die Beine der Pflanzen.
Die fundamentale Tatsache des Pflanzenlebens ist,
dass Pflanzen sich nicht selbst bewegen können.
Sie sind verwurzelt.
Und die Blumen haben den Geschmack der Bienen studiert
und haben genau gelernt welche Strukturen,
welche Gerüche, welche Formen am beliebtesten sind.
Also wie kriegt man es hin, seine Gene zu verbreiten
und seine Vielfalt zu verbreiten?
Das Genie der Blumen war es, eben die Bienen dafür anzustellen
und Bienen waren bereit die Gene zu transportieren.
Eines der großen Mysterien der Welt ist,
dass unser Geschmack und der der Bienen so stark übereinstimmen.
Sie sind eine ganz andere Art,
aber wenn eine Biene findet, etwas riecht gut,
finden wir das auch, und dass ist nicht immer so.
Es gibt viele Pflanzen die von Fliegen bestäubt werden
und diese Pflanzen stinken widerlich,
riechen nach verfaulendem Fleisch.
Unser Geschmack und der der Bienen liegen unglaublich nahe beieinander.
Was eine Biene schön findet, finden wir meistens auch schön.
Insekten sind nicht warm.
Man kann sie nicht streicheln oder ein Verhältnis mit ihnen entwickeln
wie zum Beispiel mit einem Hund, einer Kuh,
oder einer Taube.
Aber wenn man sich erlaubt die Welt der Bienen zu entdecken,
genau dann verzaubert dich, und alle Imker, der Charme der Bienen.
Wir werden Imker, weil wir uns verlieben in diese Insekten.
Leider wird der Imker heute täglich mit tausenden Widerständen konfrontiert.
Letztes Jahr gab es hier eine Bienenkrise.
Alleine in der Region von Piemont
waren 30.000 Bienenstöcke von Pestiziden vergiftet.
Meine Organisation begann eine harte Auseinandersetzung
mit dem größten Produzenten von solchen Pestiziden.
Aber gegen multinationale Konzerne kämpfen
ist ein bisschen wie Windmühlen bekämpfen.
Sie sind so stark und wir werden klein gemacht.
Aber wir glauben daran,
wir glauben an die Bereitschaft zu kämpfen.
Industrielle Landwirtschaft beruht auf Chemikalien.
Es handelt sich um Chemikalien, die aus dem Krieg kamen.
Sie wurden entwickelt, um Menschen zu töten
aber natürlich töten sie sofort die Bestäuber.
Den unglaublichen Tod der Bienen, den wir heute sehen
haben wir dem intensiven Gebrauch von Pestiziden zu verdanken.
Das Problem ist viel größer als die Landwirtschaft.
Die Wiesen, die gespritzt werden, sind schädlich
für viele Lebewesen in der Nahrungskette.
Pestizide haben auf Bienen denselben Effekt,
den Nervengas auf Menschen hat.
Die vergifteten Bienen können ihren Weg zurück
zum Bienenstock nicht mehr finden und so sterben sie.
In Europa werden Pestizide mehr und mehr akzeptiert.
Mehr und mehr Bienenstöcke verschwinden.
Das Schlimme ist,
dass das Zentrum des Gedächtnisses zerstört wird
durch Pestizide.
Sie können ihren Schwarm nicht mehr finden.
Bienen könnten ganz von der Erde verschwinden
und das ist das schlimmste, was der Menschheit passieren könnte.
Ich war bei meinen Bienen, als ich dieses Flugzeug hörte,
und plötzlich sah ich, dass es etwas sprühte.
Als ich bemerkte, dass Insektizide oder Fungizide gespritzt wurden...
wenn der Wind jetzt in unsere Richtung weht
sind meine Bienen geschädigt oder gar verschwunden.
Wenn man so ein Flugzeug sprühen sieht,
hat man dieses schreckliche Gefühl, dass man hilflos ist.
Man ist einfach so verwundbar
und alle Bienen, die getroffen werden sind so verwundbar.
Diese Bienen sind mein Schatz und sie sind ein Teil von mir
und ich will sie nicht verlieren.
Ich will sie wirklich nicht verlieren.
Es gibt viele Leute, auch viele Imker,
die eine realitv neue Gruppe von Pestiziden verantwortlich halten
für einen großen Teil des Bienensterbens.
Diese Gruppe von Pestiziden heißen Neo- Nikotinoide
und sie sind eine der bestverkauften Insektizide der Welt.
Diese Neonikotinoide sind neurotoxisch, sie greifen die Nerven an
und verhindern die Fähigkeiten der Bienen zu lernen
und sich den Weg zu erinnern
und das alles trägt dazu bei,
dass die Bienen nach der Arbeit nicht zum Bienenstock zurückkehren.
Bienen sind Sammler.
Bienen sind besonders empfindlich,
weil sie so beschaffen sind, dass sie kleine Teilchen aufnehmen können.
Sie sind so gebaut, dass sie auf elektrostatische Weise Pollen anziehen.
Wir haben vor kurzem beim Entziffern des Bienengenoms entdeckt,
dass die Honigbiene kaum Enzyme hat um Gifte abzubauen.
Heutzutage ist das allerwichtigste,
dass wir die Pestizide stoppen,
Bayer ist verantwortlich für den Verbrauch
und die Produktion von Pestiziden, die die Bienen töten.
Das ist das dringendste Problem.
In Europa sind Bienen komplett von menschlicher Pflege
und Hilfe abhängig.
Ohne diese Pflege
werden viele, viele Bienenschwärme sterben
und nur wenige würden ohne die Hilfe der Imker
und allen Menschen überleben.
Früher hatten Arbeiter in den Kohlenminen
spezielle Vögel in den Minen
und wenn die Kanarienvögel aufhörten zu singen
und still blieben,
wussten die Arbeiter, dass es Zeit war den Berg zu verlassen.
Wenn die meisten Leute an einen Bestäuber denken,
denken sie an die Honigbiene und die Honigbiene
ist bei weitem der wichtigste landwirtschaftliche Bestäuber,
aber was viele Leute nicht wissen, ist,
dass es ungefähr 4.000 verschiedene Bienenarten gibt.
Von großen Hummeln,
zu tausenden von Bienenarten, manche sind klein und sehen aus wie Fliegen,
hellgrün, fast fluoreszent grün,
manche gestreift in verschiedenen Farben.
Alle möglichen Bienenarten gibt es in der Welt.
Außer den Bienen sind auch Fliegen und Käfer sehr wichtige Bestäuber.
Das schöne an einem Samen,
ist dass aus einem eine Million wird.
Das schöne an dem Bestäuber ist,
dass er diese Million aus dem einem Samen macht
und das ist ein Haushalt des miteinander Teilens.
Das ist für mich das wirkliche Wirtschaftswachstum,
weil Leben wächst.
Ohne die Blütenbestäuber würden wir die Pflanzen verlieren.
Sie sind so abhängig voneinander.
Die Bestäuber wären nicht da ohne die Pflanzen
und die Pflanzen wären nicht da ohne die Bestäuber.
Wir sehen nun, dass es immer weniger Bienen gibt.
Unter den wilden Bienen können wir auch einen Rückgang sehen
und wahrscheinlich aus denselben Gründen:
Krankheit, Nahrung, möglicherweise Pestizide,
und ein Verlust des natürlichen Lebensraums.
Also, wenn Bienen sterben
können wir sicher sein, dass Schmetterlinge sterben,
Einzelbienen sterben,
Hummeln sterben,
und wir wissen vom Standpunkt üblicher akademischer ÖkoIogie,
dass wenn Insekten sterben,
auch Vögel sterben
und Pflanzen sterben.
Ich glaube, wir machen ein paar ziemlich schreckliche Sachen
und die Situation sieht heute ziemlich schlimm aus
und ich glaube, wir fangen gerade erst an zu merken wie schlimm es ist.
Aber gleichzeitig kommt die Natur immer wieder
mit allen mögIichen Überraschungen zum Vorschein
und hoffentlich wird es ein paar freudige Überraschungen geben
und nicht nur traurige.
Diese kleinen Kerle leiten die Welt.
Sie sind wirklich die Bosse.
Sie arbeiten so fleißig für uns und ohne sie wären wir schlimm dran.
Dieser Honig, den ich hier gerade ernte,
hier an der Westküste der neuseeländischen Südinsel,
ist vom saubersten Honig der ganzen Welt.
Ich bin ein Honigdieb.
Ich stehle ihren Honig,
denn was die Bienen sammeln, benutzen sie für den Winter,
also wir stehlen eigentlich ihren Honig,
aber lassen genug übrig, damit sie den Winter überleben können.
Ich bin biologischer Imker
aus Überzeugung.
Es kommt vom Herzen.
Es ist nicht wegen dem Geld.
Es ist vom Herzen.
Die Bienen sind am sterben
und ich persönlich glaube wegen genetischer Modifikation.
Ich persönlich glaube das.
Wir verändern die Struktur der Pflanzen.
Die Struktur der Pflanzen wird komplett verändert
und die Bienen zeigen uns das.
Die Bienen sterben deswegen.
Man nimmt Gene von einer fremden Art
und schießt es in die Zellen einer Pflanze hinein.
Das geschieht auf zwei verschiedene Arten.
Erstens schießt man mit einer sogenannten Genpistole
Goldteilchen mit Genen geladen in den Organismus,
aber das ist ein sehr unstabiler Vorgang
und man muss auch Antibiotika zufügen.
Man muss auch Viral Promoters zufügen
und so ist jeder Samen eine Sammlung
von Bakterien, Giften und Viral Promoters.
Genetisch modifizierte Organismen
werden auf Millionen von Hektaren gepflanzt in den USA.
Genetisch modifizierte Pflanzen
können das Immunsystem der Bienen komprimieren.
Ein deutscher Wissenschaftler hat herausgefunden,
dass bei Bienen, die Maispollen sammeln,
die modifizierten Gene aus dem Mais
in den Verdauungstrakt der Bienen kommen und dort weiterfunktionieren.
Leider kriegen wir Menschen diese Bakterien auch in unseren Verdauungstrakt
und diese genetisch modifizierte Bakterien wachsen dann in uns weiter.
Wenn wir anfangen genetisches Material zu verändern,
kommen wir zu den tiefsten Quellen,
den tiefsten Schichten des Menschen.
Diese Praxis macht uns fast zu Göttern.
Aber die Frage ist:
haben wir die nötige Moralität und Einsicht für diese Maßnahmen?
Wissen wir wirklich was wir tun?
Sind wir uns sicher, dass was wir da machen,
keine langzeitlichen Schäden mit sich bringt?
Und wir experimentieren hier nicht mit Tieren oder Pflanzen.
Wir experimentieren mit Menschen,
mit Menschenseelen, mit Menschenkörpern.
Die Natur hat viel Geduld, aber es kommt irgendwann ein Moment,
wo Sachen schiefgehen und wir aufwachen müssen,
aber hoffentlich wachen wir früh genug auf, um das schlimmste zu verhindern.
Ich wurde Imker in 2003 unter ungewöhnlichen Umständen.
Ich hatte eine Einladung von der örtlichen Imkergruppe,
um einen Vortrag über genetische Manipulation
im Verhältnis zu Bienen zu halten.
Und einer von ihnen sagte:
Komm doch mal mit und schau dir unsere Bienen an!
und dann öffneten wir die Bienenstöcke
und ich war ganz bezaubert.
Eine der größten Schwierigkeiten für die Imker war die Varroamilbe
und die hat sich jetzt über ganz Großbritannien verbreitet.
Es ist eine kleine Milbe, die sich vom Blut der Bienen ernährt
und Imker haben bemerkt,
dass wenn sie den Bienenstock nicht jedes Jahr
mit Chemikalien behandeln, sie von den Milben getötet werden.
Ich hatte traditionelle Imkerei gelernt
und machte alles, was meine Lehrer mir beigebracht hatten
und stellte auch die Chemikalien in die Bienenkörbe.
Die Chemikalie womit ich anfing war ein synthetisches Pyrethroid
namens Apistan.
Solches Zeug will man natürlich nicht in den Honig kriegen.
Ich ging so daher auf eine Weise die mir nicht gefiel.
Wenn man die Chemikalie falsch dosiert,
fangen die Bienen selber an zu sterben.
Man braucht auch immer mehr Chemikalien für die Varroamilbe.
Man schiebt daher den Tag der Anpassung von Biene und Milbe immer weiter weg.
Während wir dauernd probiert haben, die Milben auszurotten,
mit all den Chemikalien,
haben wir eigentlich Milben gezüchtet, die sich immer schneller
an jedes neue Gift, dass wir auf sie loslassen, anpassen.
Dieses tödliche Gift, Coumaphos,
hat heute keinen Effekt mehr auf die Varomilbe.
Die Milben die mit Coumaphos behandelt werden,
wachsen sogar schneller,
als die, die nicht behandelt werden.
Also was vorher für die Milben ein tödliches Gift war,
können die Milben jetzt scheinbar als Nahrungsmittel benutzen.
Sie werden so immer stärker.
Wir haben eine Art Supermilbe gezüchtet.
Ich halte Bienen in den Warré Bienenstöcken, um zu sehen ob die Bienen
mit Varroamilben ohne chemischen Eingriff überleben können.
Diese Imkermethode ganz ohne Chemikalien
hat natürlich das Risiko, dass es schief läuft.
Man könnte all seine Bienenvölker verlieren,
aber wenn man eingreift, wirkt man gegen natürliche Selektion.
Klar, das ist ein darwinistischer Ansatz,
aber die einzige Alternative ist, immer mehr Chemikalien zu benutzen,
jedes Jahr, für immer.
Diese neue Art von Bienenstöcken
könnte den Bienen bessere Möglichkeiten bieten,
um sich vor der Verwüstung der Milben zu beschützen.
Ich mische mich nicht mit den Bienen und den Milben ein
und hoffe damit, dass so eine nachhaltige Imkerei zustande kommt
wo Bienen und Milben zusammen ein Gleichgewicht entwickeln.
Phil,
Phillip. Kannst du mir ein Glas bringen?
Ich habe hier oben eine wunderschöne Honigwabe.
Danke Phil.
Ich stelle die Honigwabe rein OK?
Leg sie einfach in den Eimer und bring ihn später runter.
Ich war neun, als ich anfing Bienen zu halten
und habe es von meinem Stiefvater Ian gelernt.
Als Philipp anfing die Imkerei zu erlernen,
hat er mich eigentlich dazu gezwungen Bienen zu halten.
Er war damals der jüngste Imker in England.
Bienen haben eine komische Intelligenz
und sie können Sachen machen, die Menschen nicht können,
sowie kopfüber laufen.
Sie haben den Charme von Spiderman
aber auch ein bisschen das Böse vom Skorpion
Man kann Gefühle für die Königinnen entwickeln.
Meine hab ich nach den verschiedenen Königinnen von England genannt.
Zum Beispiel Königin Elisabeth l,
und Maria Stuart, die ich nach der Bloody Mary benannt habe
weil sie eines der agressivsten Völker hat.
Königin Viktoria vermehrt sich dauernd
aber ist ziemlich stabil.
Das hier nenne ich stressfrei.
Ein Tag bei der Arbeit...
Ich sitze hier und schau mir meine Mädchen an.
Siehst du hier die kleine Antenne?
So schön.
Sie ist so ein gutes Mädl.
Komm, komm nach Hause.
O! Schau mal!
Das hier ist Hackney in London.
Jeder könnte das machen.
Leute sagen, dass sie keine Bienen halten können, das ist gelogen.
Und schau mal diese Seite, es tropft vor Honig.
All diese Mädl... ja, diese Mädl hier!
Diese Mädl schenken dauernd an ihre Umwelt.
Nicht ich. Ich helfe ihnen nur
und ich finde es einfach so bereichernd.
Die Sonne erlaubt Leben auf der Erde.
Ohne ihre Wärme, ohne das Licht,
wäre hier kein Leben möglich.
Die Bienen selber sind Sonnenwesen
und die Bienen, mit ihrer Sonnennatur,
erhalten das Leben auf der Erde.
Die Königin, das schönste Wesen im Bienenstock,
ist außerordentlich tief mit den Sonnenkräften verbunden.
Wenn die junge Königin zum Vorschein kommt,
wenn sie auf ihren Hochzeitsflug geht,
fliegt sie etwa 200 Meter hoch in die Luft.
Sie fliegt durch diesen Dronenschwarm
und begattet sich mit einem Dutzend Dronen,
und wenn sie zurückkehrt, hat sie über eine Million Sperma in sich
und kann während ihrem Leben Millionen von Eiern legen.
Sie kann ungefähr 1500 bis 2000 Eier pro Tag legen
und das wiegt mehr als ihr eigenes Körpergewicht.
Das ist doch eine unglaubliche Leistung, wenn man bedenkt,
dass sie mehr als ihr eigenes Gewicht an Eiern an einem Tag legt.
Ich bin ein Königinnenzüchter. Ich züchte Bienenköniginnen.
Ich mache das, damit ich ein kommerzieller Imker sein kann,
dass ich davon Leben kann.
Jede dieser Zellen wird eine Königin gebären.
Das Problem mit dem Bienenzüchten ist, dass man immer mit der Inzucht
einen Kompromiss eingeht, um gewisse Eigenschaften zu erhalten,
damit eine ganze Serie von Königinnen ähnlich ist.
Aber wenn man damit zuweit geht, schwächt man die Bienen
und sie verlieren ihre Vitalität
und wenn sie einmal ihre Vitalität verloren haben, ist alles verloren.
Moderne Königinnenzüchtung hat die Qualität und Lebenserwartung
der Königinnen von vier bis fünf Jahren auf ein Jahr herabgesetzt.
Manchmal überleben sie nicht mal ein Jahr.
Sie sind so anfällig für all diese Krankheiten
dass wir praktisch jedes Jahr eine neue Königin in den Stock setzen müssen
weil sie nicht lange halten.
Das gilt auch für die Kuh.
Anstatt 20 Jahre zu leben,
haben sie eine Lebenserwartung von 3 bis 4 Jahren.
Nicht einmal ein Kalb ist ihr garantiert.
Man kann eine Parallele ziehen zwischen Bienenzucht und Tierzucht.
Der Gen-Pool von Hühnern und Schweinen ist stark geschwächt.
Sie müssen buchstäblich gestützt werden, um stehen zu können,
sodass sie essen können.
So weit ist es schon gekommen.
Die Fortpflanzung der Honigbienen funktioniert so,
dass Inzucht unbedingt vermieden wird
und wenn man für lange Zeit die Inzucht pflegt, werden sie davon geschwächt.
Bei der künstlichen Befruchtung der Königinnen
wird eine junge Bienenkönigin, eine jungfräuliche Königin
bewusstlos gemacht.
Sperma wird aus den Dronen gepresst
und die Königin wird damit künstlich befruchtet.
Das Problem, dass ich damit sehe, ist,
dass in der Natur die Königin auf ihren Hochzeitsflug geht
und das ist eigentlich sehr gesund,
denn da wird die Königin
von einem Dutzend Dronen verschiedener Völker befruchtet.
Wie es jetzt gemacht wird machen wir wieder eine Art Monokultur,
und dann haben die Bienen nach einer Weile
nicht mehr die nötige Lebenskraft.
Im Bienenstock können wir sehen was passiert,
wenn wir anfangen die Natur zu manipulieren.
Erstmal nicht viel.
Zehn, zwanzig Jahre können wir das machen.
Aber dann, nach 50, 60, 100 Jahren
können wir die Effekte von solchen Maßnahmen sehr klar wahrnehmen.
Es ist sehr interessant dass Rudolf Steiner in einem seiner Vorträge
schon vor langer Zeit bemerkte,
dass solche Maßnahmen weitreichende Folgen
auf die Bienenwelt haben würden.
Und jetzt ernten wir eben die Resultate.
Das Bild der Königin im Käfig wurde zu einem Leitbild
in meinem Schauspiel
und die Königin ist für mich ein Bild der Weltenseele.
Ich sehe in dieser Metapher mit der Königin im Käfig,
wie die Bienen heute behandelt werden.
Hier haben wir eine Bienenkönigin.
Wir stecken sie also in einen Käfig,
noch ein paar Bienen dazu,
und dann kann ich sie jemandem schicken und verkaufen.
Alle Bienenköniginnen in Käfigen werden in die USA exportiert
um die Bienenvölker dort aufzubauen.
Das hat das ganze Bienenvolk geschwächt.
Wir müssen Bienenköniginnen wieder auf natürliche Art sich fortpflanzen lassen,
und wir müssen akzeptieren, dass die Natur weiser ist als wir.
Wir leben mit unseren Bienen im Wald.
Wir sind mit ihnen hierher gezogen
und man fühlt sich sehr mit der Natur verbunden,
wenn man immer mit ihnen zusammen lebt
und sie haben zauberhafte, wundervolle Eigenschaften,
und davon bleibt manches an uns hängen.
Hast du das gehört?
Also mein Vater war Imker
und sein Großvater hat es vor ihm ein bisschen probiert
und ich fing also sehr früh an
im Garten auf den Deckeln der Bienenkörben zu trommeln.
Meine Mutter hat mir erzälht, dass ich einmal schreiend durch das Haus rannte
mit einem Schwarm wütender Bienen hinter mir her.
Man bricht so ein Bündel ab.
Damit macht man ziemlich schnell Rauch.
Man steckt es einfach hier hinein, bis es ein bisschen anfängt.
Einen kleinen Puff.
Hmm, man kann den Honig riechen!
Es ist ein bisschen komisch heute.
Wir haben hier in Australien noch nicht die Probleme mit dem Bienensterben,
die es in Amerika gibt.
Also, ich glaube, ihr habt es den Bienen einfach zu giftig gemacht
und jetzt haben die Bienen genug davon und suchen sich grüneres Gras.
In Westaustralien ist es nicht erlaubt Chemikalien zur Bekämpfung
von Bienenkrankheiten und -parasiten zu benutzen.
Deswegen ist unser Honig ziemlich rein
im Vergleich zum Rest der Welt,
wo man dauernd gegen die Milben Chemikalien benutzen muss,
die dann schliesslich den Honig verunreinigen.
Das hier ist frischer west-australischer Nektar,
frischer geht's nicht.
Es schmeckt, mmm - wundervoll.
Wunderschöner, süßer, leichter Honig.
Perfekt für Toast und Pfannkuchen und,
ja, das könnte ich den ganzen Tag essen.
Bäääää!
In Neuseeland haben wir eine fantastische Imkertradition,
denn es ist ein wichtiger Teil der Bauerngemeinschaft
wobei Bauern und Imker für den ganzen
landwirtschaftlichen Zusammenhang zusammenarbeiten.
Die Liebe für die Natur und für die Bienen
ist sehr verbunden mit meinem Maori- Erbe.
In alten Zivilisationen war der Imker eine geschätzte Person.
Er wurde bewundert und verehrt
und er brachte das Süße in die Gemeinschaft.
Die Maori haben der Natur immer sehr genau zugeschaut.
Sie beobachteten die Insekten
und wenn sie bemerkten, dass etwas sich veränderte, war das sehr wichtig,
denn das hieß, dass die Veränderung bald auch sie treffen würde.
Wir hören hier Geschichten aus Amerika
von Bienen, die nicht mehr zum Stock zurückkehren
und - um zu denken, dass meine Kinder
keine Bestäuber mehr haben würden,
für ihre Beeren und ihr Gemüse und ihre Nahrung,
Ich finde das -
es trifft mich wirklich im Herzen,
und das erinnert mich wirklich daran, warum ich Imker bin,
nämlich für die Kinder meiner Kinder.
Wenn es keine Bienen mehr gäbe, fände ich das gar nicht toll,
weil es dann keinen Honig und keine Früchte mehr gäbe,
und man würde dann nicht mehr viele Pfirsiche und Ä[feI finden.
Meine drei Töchter und meine Frau kommen heutzutage oft mit aufs Feld
und das macht so eine schöne Atmosphäre.
eines Familiengeschäfts um die Bienen herum.
Es ist so toll, dass die Kinder im Geschäft mithelfen können
und Kerzen rollen, die wir dann am Markt verkaufen.
Und all das Wachs, dass wir machen,
hilft uns Geld zu verdienen um unsere Ponies zu pflegen,
die wir so lieb haben und das machen wir gerne.
Das hier ist Lace. Sie ist 30 Jahre alt und liebt Honig.
Sie ist großartig! Sie spielt und gewinnt Wettbewerbe
und ist einfach gesund.
Sie ist ein gutes Pony.
Ein Pony hatte sich am elektrischen Zaun seine Haut runtergezogen,
da mussten wir die Haut wie einen Strumpf wieder hochziehen,
und dann haben wir sie jeden Tag in frischen Manukahonig gewickelt
jeden Tag frischen Honig,
und die ganze Wunde ist komplett geheilt
und die Tierärzte konnten es nicht fassen.
Ich hab einen Stich! Ich hab einen Stich!
Und das Gift wird in mein Blut gepumpt.
Du kannst sehen wie es sich bewegt.
Ich zeige euch mal, wie man den Stachel rauskriegt.
Man macht seinen Fingernagel so flach,
und frick, raus damit.
Das Gift der Bienen und Klapperschlangen ist dasselbe,
also wenn man... ein Bienenstich ist nur sehr klein im Vergleich.
Ein Klapperschlangenbiss kann einen umbringen,
aber naja wenn man genug Stiche bekommt
können Bienenstiche einen auch töten.
Imker können ungefähr 500 Stiche vertragen,
aber von mehr als 500 Stichen kann man sterben.
Also, wir müssen sehr viel Respekt für die Bienen haben.
Imker zu sein ist eine Kunst.
Wenn man Yogi ist, wenn man Yoga übt,
kann man auch Imker werden,
denn man muss still sein,
und man muss seine Seele erforschen.
Bienen: Leben und Tod.
Es ist sehr schade, dass Bienen so oft
für Stiche verantwortlich gehalten werden
die von anderen Insekten kommen.
Für einen Entomologen ist ein gelb- schwarz gestreiftes Insekt
eine Wespe und hat wenig mit Bienen zu tun.
Bienen sind eher bräunlich, haben einen Flaum,
aber Wespen sind gelb und schwarz und schimmern.
Verschiedene Verhaltensweisen, verschiedene Gestalten,
aber die meisten Leute kennen entweder den Unterschied nicht
oder wollen ihn nicht kennen.
Ah! Eine Biene!
Also Bienen wird viel unverdiente Schuld zugerechnet.
Kannst du erst diesen kleinen Ast hier schneiden?
Den hier ja? Ja.
Jetzt gleich. Okay.
Oje.
Ein Schwarm,
so sehr die Leute ihn auch nicht mögen,
ist eine natürliche Form der Fortpflanzung.
Er garantiert, dass es mehr Bienenvölker geben wird
und im richtigen Moment, wenn die neue Königin bereit ist auszuschlüpfen,
fliegt die alte Königin mit dem halben Bienenvolk dahin.
Sie fliegen herum, bis zu 20 Meter vom alten Nest entfernt
und die Königin landet dann vielleicht auf einem Ast
und das ganze Volk sammelt sich dann um die Königin herum
und so hängen sie da, bis ein Imker sie mitnimmt
oder sie ein neues Zuhause finden.
Der kommerzielle Imker, aber auch der Hobbyimker,
verhindert dieses Schwärmen
und so haben wir diese Freude,
diese joie de vivre,
diese lebensfördernde Aktivität,
von den Bienen genommen.
Um die Bienen wieder gesund werden zu lassen
müssen wir, glaube ich, das Schwärmen auch wieder
so viel wie möglich fördern.
Wenn mich jemand anruft,
und Leute rufen von überall her an wegen Bienenschwärmen,
gehe ich persönlich zu den Leuten, die Angst haben vor dem Schwarm
und für mich heißt es dann:
Hier ist ein Bienenschwarm in Gefahr!
Oft rufen die Leute die Ungezieferbekämpfung an.
Sie meinen, die Bienen würden sie angreifen.
Dabei sind die Bienen, wenn sie so schwärmen gerade am friedlichsten.
Dann kommt der Kammerjäger und räuchert sie aus!
Ich erzähle den Leuten:
Hier siehst du ein Wunder der Natur.
Diese Naturerscheinung hat sich auf deinem Baum niedergelassen.
Der Bienenschwarm sucht sich eben gerade ein neues Zuhause.
Ich half einmal einer Frau aus meiner Klasse.
Sie hatte noch keine Bienen.
Ich hab ihr oft gesagt:
Hol dir einen Schwarm. Du brauchst sie nicht zu kaufen,
das ist zu kommerziell, wie ein Viehbetrieb,
und ich habe sie dann eingeladen, um mit mir mitzukommen.
Ich helfe gerne Leuten ihr erstes Bienenvolk zu finden.
Es ist so schön wenn sie dann mit den Bienen arbeiten und mit ihnen spielen.
Es ist viel mehr als sie einfach in eine Dose zu stecken und wachsen zu lassen.
So können sie ganz von Anfang an mit den Bienen spielen.
Ist das nicht schön?
Sie war so froh und sie fing an zu singen mit den Bienen
und sie fühlte sich in sie ein und...
sie wird eine gute Bienenmama sein.
Ich kann es nicht ausdrücken!
Ich bin wie ein kleines Kind.
Es ist als ob ich gerade mein erstes Fahrrad bekommen habe,
Es ist einfach aufregend mit ihnen zu arbeiten und mit ihnen zu lernen...
Eine Hausdach- und Garten- Imkerbewegung
wird immer populärer in der Welt.
Ich frage mich ob Bienen malen! Und ob sie auch helfen.
Ich heiße Wisteria und ich bin ein Hausgartenimker in Portland, Oregon
und wir bauen hier Bienenkörbe und malen Bienenkisten.
Meine Freunde und Familie und Mitglieder des Bienenprojekts sind hier.
Wir kosten gerade Met...
und es ist köstlich. Es perlt ein bisschen.
...und wir tauschen uns aus mit Familien aus Portland über die Imkerei.
Ich bin ein Dachimker in New York City.
Und ich bin Imker in der dritten Generation.
Es ist hier illegal Bienen zu halten.
Angst habe ich schon, ich mache mir ein wenig Sorgen.
Ich würde gerne meine Bienen behalten.
Wir probieren hier einfach etwas einfaches für die Natur zu tun.
Das ist wirklich ein verrückter Moment.
Während wir hier filmen, ist da ein Bienenschwarm aufgetaucht.
Es sieht so aus, als ob sie in diesen Baum da fliegen,
und das ist einfach... erstaunlich.
Ich bin mir nicht sicher wo sie herkommen
und schau sie kommen näher.
Aber es sieht ganz so aus, als ob sie ihr Ziel genau gewählt haben.
Es ist verrückt!
Ja, ich habe das noch nie erlebt.
Ich glaube wirklich, ihr zwei habt die Bienen mitgebracht...
Nur im Bronx, Baby,
findet man so einen Schwarm.
Legalisiert die Imkerei! Gebt den Bienen eine Chance.
Lang lebe die Biene! Wuuuu!
Wir sagen bloß, gibt den Bienen eine Chance.
Macht die Imkerei legal! Wuuu!
Gebt den Bienen eine Chance.
Imkerei, die lebensnotwendige Arbeit um Bienenvölker
zur Bestäubung und Honigproduktion zu halten und zu pflegen,
ist in New York City verboten.
Dieses Gesetz ist veraltet und schlecht für die Gesundheit
unserer Umwelt und unser Wohngemeinschaft.
Dieser Gesetzesantrag braucht unsere Unterstützung
und ich schlage vor, Ihr ruft heute die Stadtverwaltung an
und ermuntert die Beamten, um Yasskys Gesetzesantrag zu unterstützen.
Einer meiner Nachbarn hat,
wahrscheinlich aus Angst und Ignoranz,
meinen Bienenstock dem Gesundheitsamt gemeldet
und daraufhin wurde ich vorgeladen
und in einer Viertelstunde muss ich vor Gericht treten.
Wenn jemand ein Kind hat, wie sie auch schon erwähnt hat, ein Bienenschwarm...
Wenn Bienen richtig gehalten werden, ist das nicht gefährlich.
Und das ist die Lösung für beide Probleme.
Lassen wir Leuten die Freiheit Bienen zu halten, wenn sie das wollen
und sorgen wir dafür dass diejenigen die mit Bienen umgehen
es auf eine sichere Art tun.
Wir haben hier eine fantastische Möglichkeit
zu tun, was andere tolle Städte schon getan haben:
Bienenhaltung zu legalisieren, Honigproduktion zu erlauben
auf einem winzigen Dach, oder auch in einem kleinen Garten.
So bauen wir die Sustainability-Bewegung Biene für Biene auf.
Bei unserem Honigfest wird es Kostproben geben,
und Jongleure und Demonstrationen.
Du solltest wirklich kommen und dir da deinen örtlichen Honig holen.
Und die ganze Woche lang machen Restaurants in ganz New York City
mit an der New York Nektar-Woche.
Ich bin ein Imker hier im Center for Discovery.
Ich hatte einfach dieses Gefühl dass ich dazu bestimmt war, Hilfe zu leisten.
Ich bin hier zuhause, ich bin im Himmel hier.
Eine der schönsten Sachen hier auf dem Hof ist,
dass wir mit behinderten Leuten arbeiten,
aber weil wir diese Leute hier
in das Bauernleben integrieren können,
werden sie Menschen mit Fähigkeiten.
Gute Arbeit!
Menschen mit Autismus haben eine natürliche Gabe mit der Natur zu arbeiten
und diese Arbeit draußen macht, dass sie sich zuhause fühlen.
Wenn ich an das Bienensterben denke,
hoffe ich wirklich, dass wir als Zivilisation,
eine Verbindung mit der Natur haben werden,
anstatt eine Entfremdung von der Natur.
Eine Eigenschaft der Bienen, die ich wirklich bewundere,
ist dieses starke Gefühl einer Mission.
Es geht nicht um individuellen Vorteil.
Es geht nicht darum, den anderen voraus zu sein.
Sie nehmen verschiedene Aufgaben auf sich.
Eine Biene fängt zum Beispiel als Haushälterin an,
und wird dann zur Pflegerin,
so wie auch wir verschiedene Rollen haben.
Wir haben Integrationsspezialisten und Ausbilder,
all diese verschiedenen Leute kommen in einem Team zusammen
und bringen ein reiches und sinnvolles Leben hier zu unseren Bewohnern.
Unsere Aufgabe ist es für sie eine Familie zu schaffen,
und eine Gemeinschaft zu bilden wo sie sich entwickeln können
wo sie ihre Nische finden können, sich selbst zu sein.
Wenn man eine einzelne Biene aus einem Bienenstock nimmt,
kann sie nicht überleben.
Sie ist biologisch abhängig von der Gemeinschaft.
Und obwohl es Menschen gibt, die alleine überleben können,
diese Menschen, die wir hier versorgen, können das nicht.
Sie sind wirklich von einem Team von Leuten abhängig
die zusammenkommen um ihnen zu helfen.
Zusammenkommen in aller Bescheidenheit,
wie die Bienen es machen, wenn sie ihre individuelle Rolle einnehmen,
in ihrer bestimmten Lebensphase.
Wir müssen die Natur pflegen
und die Natur wird dann auch uns pflegen.
Also Gemeinschaft ist nicht nur ein Menschenproblem,
es ist ein Weltproblem, Gemeinschaft miteinander und mit der Natur.
Also Gemeinschaft zwischen Menschen ist der [erfekte Übungsbereich
für die Gemeinschaft mit Erde und Natur.
Wir halten Bienen, weil wir sie lieben
und wir lieben sie, weil sie heute unsere Hilfe brauchen.
Jemand muss für sie sorgen
und die Aufgabe des Imkers ist eben zu schauen
dass die Bienen glücklich und gesund bleiben.
Wir haben hier drei Bienenstöcke im Garten.
Die Kinder sind ganz entspannt in ihrer Gegenwart.
Sie wissen aber von den Problemen der Honigbiene.
Bienen sind überall in der Welt zuhause
und das große Problem ist jetzt, dass wir zu viele Umgebungen so gestalten,
dass Bienen dort nicht leben können.
Darum machen wir, was wir hier im Garten machen.
Wir probieren euch jungen Leuten
zu zeigen, wie man überall Bienen halten kann.
Ich habe das Bienensterben erlebt.
Ich bin ein biologischer Imker mit den besten Vorsätzen.
Ich hatte einige Bienenkörbe, die eines Tages leer waren.
Das Problem ist hier.
Es ist jetzt jedermanns Problem
und wir leiden alle an den Konsequenzen.
Kommerzielle Imkerei kann nicht ihren Betriebsvorgang ändern
ohne zu riskieren, dass sie pleite geht.
Die einzige Alternative,
zu der jährlichen 20.000 Meilenmigration der Bienen,
ist, zu den verschiedenen Monokulturen zu gehen
und ihnen einfach zu erklären,
Die Zeichen sind klar.
Eines Tages werdet ihr die Imker anrufen
und sie werden nicht mehr dasein und ihr werdet kein Geschäft mehr machen.
Warum nimmt ihr nicht einfach einen kleinen Teil des Landes
und wandelt ihn in einen bienenfreundlichen Garten um,
um diese Lebewesen das ganze Jahr zu erhalten,
und nicht nur für drei Wochen im Frühling.
Dann wisst ihr wenigstens, dass ihr auf die Bienen rechnen könnt,
denn sie sind dann auf eurem Land.
Die Honigbiene gehört auf jeden Bauernhof.
Diese Krise aufzuheben wird nicht leicht sein
und es wird nicht über Nacht besser werden.
Die Bienen bitten uns wahre Pfleger zu werden
und die einzige Lösung ist eine Umgebung zu gestalten
mit Wildblumen und Kräutern und Diversität.
Spikenard Farm war eine Herausforderung
und die vielfältige Menge von Aufgaben ist manchmal einfach überwältigend.
Man kann nicht alles alleine machen.
Hilfe von anderen Menschen und von anderen Wesen wird gebraucht.
Bereits nach zwei Jahren
gibt es eine viel größere Diversität von Insekten.
Es ist sehr befriedigend.
Und im ganzen Land springen Bienenparadiese hoch wie Pilze.
Leute haben mich gefragt, Warum machst du das?
Hast du in dem Chaos, in das wir geraten sind, wirklich Hoffnung,
nach all dem was wir der Natur angetan haben?
Und ich sage, ich habe Hoffnung bis zum letzten Tag,
bis zur letzten Pflanze.
Die Bienen sind die wunderbarsten Lebewesen.
Sie zeigen uns, was wirklicher Dienst sein kann.
Deutsche Untertitel: Michael Killian
Der lange Bann wurde aufgelöst
und es ist jetzt erlaubt, Imker zu sein in New York City.
Günther and Vivian Hauk sind nach Floyd in Virginia gezogen,
wo sie weiterhin die Spikenard-Farm Honeybee Sanctuary betreuen.
Wie man den Bienen helfen kann:
1. Pflanze Blumen, Pflanzen und Kräuter an, die den Bienen Nahrung bringen.
2. Auf Pestizide für Garten und Rasen ist zu verzichten.
3. Bienen sind durstig. Eine flache Schale mit sauberem Wasser im Garten hilft den Bienen.
4. Kaufe direkt vom örtlichen biologischen Imker der auf Chemikalien verzichtet und rohen Honig produziert.
5. Esse biologisches und pestizid-freies Essen.
6. Werde ein Imker mit nachhaltiger Arbeitsweise.